Uma aventura...

A Aventura da Patrícia:

Bom Dia Turma,

Eu também ando por aqui a fazer alguns serviços de vez em quando com Belgas e Holandeses e até com outras nacionalidades. Para continuar no espírito das histórias de horror da Vanessa vou-vos contar uma minha.
Tive um HD Sintra (Palácio da Pena) que foi um pesadelo porque o Palácio inventou agora circuitos A,B e C em cores diferentes. Isto quer dizer que quando há uma fila interminável para o circuito A, que é o mais lógico porque começa pela entrada e faz a visita como nós a conhecemos, podemos ir para o B ou o C. O C por exemplo é a sala dos veados, a cozinha e os terraços (Ganda Tour !!!): ora bem , para quem não sabe nada disto começar pela cozinha é um pouco estranho porque não há intro sobre o palácio e quem lá viveu e depois de 5 minutos está o grupo outravez nos terraços (por baixo do Tritão) e temos que ir para a fila para o circuito A porque senão os coitados realmente não vêem nada. Tive que fazer isto num Domingo à tarde dia 12 de Agosto..................LOL . Além disso , estava no autocarro com uma outra guia. Imaginem fazer a intro a Sintra e o Palácio com uma "colega" invejosa que não conhecemos de lado nenhum e que me perguntou "como é que era o meu Inglês" ..... Foi para esquecer e horrível. Porque não tinha tido tempo para ir ao palácio antes para ver como era.
Moral da história: quando tiverem um serviço num palácio que nunca fizeram com um grupo, vão lá antes nem que fosse para ver o percurso rapidamente, senão fazemos estas figuras tristes....(Ainda bem que o meu Inglês resultou, foi o que me salvou)
De resto tenho estado um fim de semana na bélgica para matar algumas saudades e durante este mês a minha casa virou hotel tendo tido cá a minha irmã com filho, a minha prima e na Sexta chegam os meus pais.
Em Setembro e Outubro começo uma operação de Holandeses em que não vou ter "quaise" nenhuma folga.
Ja tenho "cracha", cartão de "Transferista" (LOL) e de Guia-intérprete, mas claro que não há nada em termos de "carteira profissional" pela mesma razão que a Sara já mencionou: Agosto.
Obviamente o sindicato ainda não me passou nenhum serviço, mas também não estava à espera. Neste momento estou a acabar umas traduções jurídicas (hol-Port) que são sempre "a barrel of laughs" ou, por outras palavras, "a lot of fun".
No final de Julho tive um pequeno acidente de viação mas nada de grave, de resto, continuo solteira e boa rapariga (mais gorda) e tenho uma nova "quaise" vizinha que é a nossa Sara, o que alegre os meus/nossos Domingos à tarde.
Espero que gostaram do boletim de Alvalade.
Tenho visto alguns de vocês mas há pessoal de que não sei mesmo nada. Apareçam, digam qq coisa. Let's meet up.

BEIJOS E ABRAÇOS da Vossa Sempre Cota